دعني أشرح لك الكاليفورنيا رولز

يظهر الفائض الثقافي عندما تُصدِّر الشعوب من ثقافتها أكثر مما تستورد، فتترك أثرًا يتجاوز حدودها ويصنع لها نفوذًا عالميًا عبر الموسيقى، الطعام، السينما، السياحة، وغيرها

هذا هو المنظار الذي أستكشف من خلاله الهوية والقوة الناعمة، وأتتبع به القوى التي تعيد تشكيل عالمنا في هذا الكتاب

وفي المقابل، عندما تطغى الواردات الثقافية على الصادرات، ينشأ عجز ثقافي — وهو مؤشر مقلق على تراجع التأثير الحضاري